Friday, 2 November 2007

From Shakespeare to Saussure

Hasil chatting sama temanku, Dewey, yang memang ga jelas arahnya. Bisa jadi contoh obrolan orang yang stress sama kuliahnya hehehe.


Dewey Setiawan: weits, kerol
Carol Limongan: ola
Dewey Setiawan: pa kbr?
Carol Limongan: baik
Carol Limongan: pak kuliah yg ada presentasinya ga jadi
Carol Limongan: bentrok
Dewey Setiawan: ????????
Carol Limongan: tp aku dpt bhn discussion buat senin
Carol Limongan: artikelnya Saussure
Carol Limongan: damn it's difficult
Carol Limongan:
Dewey Setiawan: hmm...can imagine
Carol Limongan: jup
Carol Limongan: aku uda coba baca
Carol Limongan: tp rasanya cuma mampir bentar di otak
Carol Limongan: trus ilang
Carol Limongan: bahasanya sm sekali ga bisa dicerna
Carol Limongan: dan bahasannya juga
Carol Limongan: ttg linguistics sign
Dewey Setiawan: signifier
Dewey Setiawan: signified
Carol Limongan: ya
Carol Limongan: pokoknya aku males bgt mbacanya
Carol Limongan: itu kan teorinya si saussure
Carol Limongan: ttg konsep bahasa
Carol Limongan: diagramnya
Dewey Setiawan: jgn baca yg dia tulis lgsng
Carol Limongan: abis itu bacaan yg dikasih dosenku
Carol Limongan: berlembar2
Dewey Setiawan: baca review tentang teorinya
Carol Limongan: ic
Dewey Setiawan: menarik koq, rol
Dewey Setiawan: ttg difference
Dewey Setiawan: ttg sign
Dewey Setiawan: ttg langue and parole
Carol Limongan: really
Carol Limongan:
Carol Limongan: i don't find it so
Dewey Setiawan: iya. makanya km baca tulisan org lain ttg teori itu
Dewey Setiawan: atau cari structuralism for beginners/dummies
Dewey Setiawan: yg ada gambarnya
Carol Limongan: gitu ya
Carol Limongan: ???
Dewey Setiawan: that kind of books
Carol Limongan: googling dong ya?
Dewey Setiawan: cari di perpus lah
Dewey Setiawan: ato beli di toko buku
Dewey Setiawan: ya, bs jg googling
Dewey Setiawan: ato chatting ama mas dwi
Carol Limongan: nah itu gunanya kamu
Carol Limongan: hehehe
Carol Limongan: makanya kumanfaatkan
Dewey Setiawan: dasar
Dewey Setiawan: prinsip saussure yg pertama ada difference
Dewey Setiawan: adalah
Dewey Setiawan: cie
Dewey Setiawan: bahasa adlh sign system
Dewey Setiawan: ada signifier dan ada signified
Dewey Setiawan: signifier adalah simbol atau representasi lain yg mewakili suatu obyek ato konsep
Dewey Setiawan: signified adalah obyek atau konsep yg diwakili oleh simbol tersebut
Dewey Setiawan: contoh dr signifier adalah bahasa
Dewey Setiawan: misalkan kata-kata caroline limongan
Dewey Setiawan: itu adalah signifier
Dewey Setiawan: signifiednya adalah kamu
Dewey Setiawan: kamu in person
Dewey Setiawan: flesh and blood
Dewey Setiawan: mengerti sampe di sini?
Dewey Setiawan:
Carol Limongan: iya
Carol Limongan: kalo itu sih aku ngerti
Dewey Setiawan: huahaha
Carol Limongan: ttg concept dan sound pattern kan?
Carol Limongan: cuma Wey
Dewey Setiawan: berarti rugi tadi
Carol Limongan: maksudku itu
Carol Limongan: bahasannya entah gimana ga berkesan di hati
Carol Limongan: hehehe
Carol Limongan: kayaknya ada yg kurang sreg
Carol Limongan: masalahnya kyknya di aku
Carol Limongan: hehehehe
Carol Limongan: ah
Carol Limongan: penjelasanmu ga rugi kok
Carol Limongan:
Carol Limongan: membantu
Carol Limongan: malah
Carol Limongan: sangat membantu
Carol Limongan: term signified dan signifier lbh nyantol
Dewey Setiawan: thx for making me feel better
Dewey Setiawan:
Dewey Setiawan: ttg difference?
Carol Limongan: ya
Carol Limongan: itu kan
Carol Limongan: bedanya concept dan sound pattern
Carol Limongan: or?
Dewey Setiawan: bkn
Dewey Setiawan: ini ttg hubungan antara signifier (kata) dan signified (makna)
Carol Limongan: ya
Carol Limongan: gobloknya itu seperti
Carol Limongan: dijelaskan dan menjelaskan
Carol Limongan: gitu kan?
Dewey Setiawan: hmmm...bukan, kayanya
Dewey Setiawan: hubungan antara signifier dan signified bersifat arbirari
Dewey Setiawan: arbitrary
Carol Limongan: ooo
Carol Limongan: iyaiya
Dewey Setiawan: dalam pengertian tidak ada hubungan alami di antara mereka
Carol Limongan: arbitrary
Carol Limongan: right!
Carol Limongan: now i remember
Carol Limongan: trus
Dewey Setiawan: kata 'kerol' tidak ada hubungan alami dgn kerol yg kacamataan itu
Carol Limongan: that's the first principle
Carol Limongan: the sign is arbitrary
Dewey Setiawan: that's rite
Dewey Setiawan: nah, pertanyaannya adalah bagaimana bisa kata kerol dianggap mewakili kamu?
Carol Limongan: hmmm
Dewey Setiawan: pdhl tidak ada hubungan apa2 sebenarnya?
Carol Limongan: ya
Dewey Setiawan: bukan karena seluruh orang dunia bersepakat dan memutuskan itu
Carol Limongan: mulai dari sini aku jd lbh males lagi
Carol Limongan: soalnya ga nyandak
Carol Limongan: hehehehehe
Dewey Setiawan: jika itu terjadi, berapa kali orang sedunia berkumpul untuk memutuskan kata
Carol Limongan: ya
Dewey Setiawan: di sini lah saussure mendorong konsep difference
Carol Limongan: ic
Dewey Setiawan: kenapa kerol? simply because
Carol Limongan: jd teorinya itu muncul
Dewey Setiawan: it's not retno
Dewey Setiawan: it's not dwi
Carol Limongan: ya
Dewey Setiawan: it's not stephen
Carol Limongan: krn adanya signifier dan signified tadi
Dewey Setiawan: ttg langue and parole dah ngerti?
Carol Limongan: nope
Dewey Setiawan: aq agak lupa
Dewey Setiawan: tp kira2 spt ini
Carol Limongan: sorry
Carol Limongan: ya
Dewey Setiawan: langue adalah sistem bahasa
Carol Limongan: tlh membuatmu "harus" mengingatnya lagi
Carol Limongan: hehehe
Carol Limongan:
Dewey Setiawan: ngga. aq sama inget2 jg
Dewey Setiawan: parole adalah language in use
Carol Limongan: ok
Dewey Setiawan: parole adalah signifier
Carol Limongan: ya
Dewey Setiawan: dan langue adalah signified
Dewey Setiawan: kalo ngga salah sich
Dewey Setiawan: so, what's the fuss about?
Carol Limongan: hmmm
Carol Limongan: trus Wey
Carol Limongan: kan ada 2 general principles dari teorinya Saussure
Carol Limongan: teori pertama kan yg kamu jelasin tadi
Carol Limongan: ttg sign itu arbitrary
Carol Limongan: trus yg kedua
Dewey Setiawan: the fuss goes like this
Carol Limongan: ttg linear character of the signal
Carol Limongan: what's that???
Dewey Setiawan: pada hakekatnya semua tindakan manusia adalah bahasa
Dewey Setiawan: menari, menyanyi, membangun rumah dan semua
Dewey Setiawan: semuanya pada hakekatnya adalah signifier
Dewey Setiawan: ada sesuatu yang mereka wakili
Carol Limongan: ok
Dewey Setiawan: ada sesuatu yg mereka sampaikan (signified)
Dewey Setiawan: nah, kesimpulannya semua di dunia ini memiliki sistem atau struktur
Carol Limongan: ic
Dewey Setiawan: seperti yg dilukiskan oleh saussure
Dewey Setiawan: nah org2 strukturalis itu kerjaannya menyelidiki makna dibalik semua tindakan manusia
Dewey Setiawan: dah tentu saja hubungan antara tindakan itu dan maknanya
Carol Limongan: ya
Dewey Setiawan: nanti pendapat seperti itu ditentang oleh org2 pos strukturalis
Dewey Setiawan: semacam derrida
Carol Limongan: baru seru kali ya???
Carol Limongan: apa bloomfield juga nentang teori dia?
Dewey Setiawan: strukturalis aja udah seru koq rol
Dewey Setiawan: bayangin: kerol ke jerman (signifier)
Dewey Setiawan: kenapa? (signified)
Dewey Setiawan: kerol suka masak mie (signifier)
Dewey Setiawan: kenapa? (signified)
Dewey Setiawan: apakah dia kurang uang? atau ada hal lain yang dia ingin lukiskan?
Carol Limongan: so sognifier is the attitude
Carol Limongan: kegiatannya
Carol Limongan: dan signified adalah reason
Dewey Setiawan: supaya mencerminkan kemahasiswaan mungkin?
Carol Limongan: or concept
Dewey Setiawan: attitude menurutku lbh ke signified
Carol Limongan: ok
Dewey Setiawan: sikapmu dibalik tindakanmu
Carol Limongan: ok
Carol Limongan: pencerahan nih
Carol Limongan: hehehehe
Dewey Setiawan: tindakan itu sendiri yg signifier
Dewey Setiawan: tindakan budaya apapun itu
Dewey Setiawan: nah, lebih seru lagi ketika strukturalisme diperkaya oleh barthes ttg denotasi dan konotasi
Carol Limongan: ya
Dewey Setiawan: tdk sesederhana denotasi dan konotasi yg kt pelajari waktu sd
Dewey Setiawan: ini sdh politis
Carol Limongan: hmmm ok
Carol Limongan: nanti pastinya aku bakal kesana kali ya
Carol Limongan: trus Wey
Carol Limongan: ttg pertanyaanku
Carol Limongan: about the 2nd principle
Carol Limongan: linear character of signal
Carol Limongan: maksudnya semua konsep itu setara???
Carol Limongan: gimana???
Dewey Setiawan: aku lupa
Dewey Setiawan: apa ya?
Carol Limongan: ini interpretasiku dari memcoba membaca artikelnya dia ya
Carol Limongan: so linguistic signal itu kan sifatnya arbitrary
Dewey Setiawan: iya
Carol Limongan: dan punya aspek dan character yg temporal
Dewey Setiawan: betul
Dewey Setiawan: suatu saat kamu bisa dipanggil ratu sejagad
Carol Limongan: ya
Dewey Setiawan: bukan lg kerol
Dewey Setiawan: terus?
Carol Limongan: menempati ruang yg juga temporal
Carol Limongan: dan ruang ini merupakan satu dimensi yaitu garis
Carol Limongan: maksudnya???
Dewey Setiawan: ya kalo pindah negara kan jd beda signifiernya
Dewey Setiawan: gitu kali
Carol Limongan: makanya
Carol Limongan: maksud dari dimensi itu garis
Carol Limongan: apa berarti setara
Carol Limongan: sederajat
Dewey Setiawan: mawar di barat melukiskan konsep cinta
Dewey Setiawan: di desa di indo melukiskan kematian
Dewey Setiawan: gitu kali.
Carol Limongan: hmmm
Carol Limongan: wait
Carol Limongan: aku coba baca lagi
Dewey Setiawan: dimensi itu garis?
Dewey Setiawan: aq ngga ngerti kalo itu.
Dewey Setiawan: mungkin maksudnya bahasa itu terikat ruang dan waktu
Carol Limongan: ok
Carol Limongan: listen
Dewey Setiawan: sama2 temporer
Carol Limongan: kan tadi dijelasin kalo linguistic sign mempunyai aspek dan karakter yg temporal
Carol Limongan: maksudnya adal
Carol Limongan: adalah
Carol Limongan: sign ini menempati tempat yg temporal dan tempat ini diukur hanya oleh satu dimensi, yaitu garis
Carol Limongan: itu deh
Carol Limongan: jadi garis itu merupakan sistem pengukuran tempatnya sign yg temmporal
Dewey Setiawan: baca terus, rol. pasti ada penjelasannya
Dewey Setiawan: mgkin garis kontinum
Dewey Setiawan: misalkan mawar lg
Dewey Setiawan: ada 2 titik ekstrem makna yg dihubungkan oleh garis
Dewey Setiawan: pada satu titik: kehidupan
Dewey Setiawan: titik lainnya: kematian
Dewey Setiawan: nah antara satu titik dan titik lainnya ada makna2 lain
Dewey Setiawan: makna2 penghubung
Dewey Setiawan: misalkan: cinta, sex, kesengsaraan, kutukan
Carol Limongan: bisa ga kalo garis itu adalah waktu
Carol Limongan: ?
Dewey Setiawan: bisa juga
Carol Limongan: soalnya itu yg aku tangkep dr penjelasannya
Carol Limongan: soalnya dibandingkan sama visual signals
Dewey Setiawan: tahun 1945, selendang: semangat hidup
Dewey Setiawan: tahun 2007, selendang: bunun diri
Dewey Setiawan: sepanjang 1945-2007, terjadi mutasi makna
Dewey Setiawan: pelan2
Carol Limongan: yg mana bisa diartikan oleh dimensi pada wkt yg bersamaan
Dewey Setiawan: hadoh gak ngerti
Carol Limongan: contohnya disini: bendera kapal
Dewey Setiawan: tapi dugaanku maksudnya garis kontinum
Carol Limongan: hmmm
Dewey Setiawan: spt kataku td, km baca artikel org lain aja ttg artikelnya si saus
Carol Limongan: gitu ya????
Dewey Setiawan: rol, av got to go
Dewey Setiawan: dijemput temenku
Carol Limongan: iya ini aku smbl googling
Carol Limongan: rasanya kl aku nerusin mbaca
Carol Limongan: bisa2 gantung diri de
Dewey Setiawan: ntar sambung lg agak maleman
Dewey Setiawan: kalo kamu msh ol
Carol Limongan: thx bro
Carol Limongan: ok
Dewey Setiawan hat sich abgemeldet. (27.10.2007 14:47)

2 comments:

Ninis said...

Aku ga baca semua seh .. kekekekeee ... tapi ceting kadang emang enak, ngelepas lelah .. ya gak, Non?
*hehehe ... ketauan suka ceting juga :D*

Anonymous said...

lebih ga jelas lagi kyke kalo kita ceting bertiga... sama nina vuiton :p

-vita-